Toplum olarak en sevdiğimiz spor dallarından futbol da kullanılan terimlere bir göz atalım istedik.
Hat trick ne demektir? Nereden dilimize geçmiştir? Ofsayt kelime anlamı nedir?
| Türkçe | Yabancı dil | Anlamı |
| Futbol | Football | Ayak Topu. Foot ve Ball kelimelerinin birleşiminden oluşur. |
| Atak | Attack | hucüm, saldırı. |
| Aut | Out | dışarı – dış |
| Defans | Defence | savunma. |
| Diripling | Dribbling | el topu. |
| Hentbol | Handball | savunma. |
| Faul | Faul | kurallara aykırı. (Türkçe’ye aynen geçmiştir) |
| Firikik | Freekick | serbest atış |
| Gol | Goal | hedef, amaç |
| Korner | Corner | köşe |
| Pas | Pass | geçmek, vermek |
| Taç | Touch | dokunmak (elle) |
| Altı pas | The Six Yard Box | kaleye beş buçuk metre uzaklık |
| Asist | Assist | yardım |
| Averaj | Avarage | ortalama |
| Hetrik (genelde hat trick yazılır) | Hat Trick | Genelde İngilizce haliyle yazılır. İngilizce olarak da çok eskiye dayanır. Sihirbazların şapkalarından üç tavşan çıkarmalarına Hat Trick denirmiş. |
| Jubile | Jubile | Fransızca’dan gelmedir, kutlama töreni |
| Krampon | Crampon | çivi |
| Kaptan | Captain | temsilci |
| Ofsayt | Off side | kapalı alan |
| Rovaşata | Rovesciata | takla atmak-tepe taklak olmak (İtalyanca’dan geçmiştir) |
| Formasyon | Formation | diziliş |
| Menejer | Manager | idareci, temsilci |
| Transfer | Transfer | nakil, aktarma (aynen kullanılmıştır) |
| Taktik | Tactical | yöntem |
Futbol terimleri nereden geliyor?